英语翻译我看资料上写的是这三种:This bridge is three times as long as that one.This bridge is three times longer than that one.This bridge is three timesthe length of that one.其中,我记得老师说 是它的三倍就是比它长两倍,也就是说第二种方法应该这样翻译:This bridge is twice longer than that one.我看网上有的也说用three times ,可我觉得老师讲的是对的那究竟怎么解释呢?
问题描述:
英语翻译
我看资料上写的是这三种:
This bridge is three times as long as that one.
This bridge is three times longer than that one.
This bridge is three timesthe length of that one.
其中,我记得老师说 是它的三倍就是比它长两倍,也就是说第二种方法应该这样翻译:
This bridge is twice longer than that one.
我看网上有的也说用three times ,可我觉得老师讲的是对的
那究竟怎么解释呢?
答