RAYON 和POLYESTER 是一样的东西吗? 不是要字面的翻译,谢谢.

相关推荐

• 英语翻译比如中国人和美国人谈判,然后美方有个翻译,然后双方谈崩了,中方就开始骂人,这里所谓的骂人是国骂那种的,不是讽刺类的,就是赤裸裸地骂人,美方的那个翻译会把这些东西原搬不动地翻译过去吗?同样和中方一样,也就是说,在翻译的日常翻译中,对于所有的语言是不是要经过一定的美化处理,还是原封不动地翻译过去这个是翻译的职业道德吗?
• 麻烦谁来给我用英文翻译《落花生》里的一段我说："无论何等人都可以用贱价买它来吃；都喜欢吃它,这就是它底好处." 爹爹说："花生底用处固然很多；但有一样是很可贵的.这小小的豆不像那好看的苹果.桃子、石榴,把他们的果实悬在枝上,鲜红嫩绿的颜色,令人一望而发生羡慕底心.他只把果子埋在地底,等到成熟,才密人把他挖出来,你们偶然看见一棵花生瑟缩地长在地上,不能立刻辨出他有没有果实,非得等到你接触他才能知道." 我们都说："是的."母亲也点点头,爹爹接下去说："所以你们要像花生,因为他是有用的,不是伟大、好看的东西."我说："那么,人要做有用的人,不要做伟大、体面的人了."爹爹说："这是我对于你们底希望." 我们谈到夜阑才散,所有花生食品虽然没有了,然而父亲底话现在还印在我心版上. 不胜感激····等几天再给那个最好的答复 其他的就谢谢了·
• RAYON 和POLYESTER 是一样的东西吗? 不是要字面的翻译,谢谢.
• 英语翻译A :你知道OOO吧!B:他是现在世界第一的高尔夫球后A:因为他很努力的坚持梦想才能变成世界第一!对了!我们再过不久就要毕业了!你有没有什么以后很想做的工作?B:我从小的梦想就是当一个室内设计师A:室内设计师!那不是个简单的工作耶!当一个室内设计师必须具有丰富的想象力和创意,而且必须很会画画才可以B:除了那些之外还必须对建筑很有概念!A:为什么要对建筑很有概念?那不是建筑师的工作吗?B:因为对建筑没有一定的了解,你就没有办法设计出一个很特别又不会滥用空间的屋子A:听起来好像很辛苦B:是真的很辛苦啊!A:既然那么辛苦,那你为什么想要当室内设计师?B:因为呢!从小我就对设计东西很有兴趣,而且家中又有人是做这方面的工作,所以室内设计师就变成我的梦想了!那你呢?你有说说你有什么理想的工作A:我想要当一个导游B:是喔!但是当导游必须对一些不讲理的旅客很有耐心,而且要很有领导能力!A:没错,你的交涉能力也要很好!因为你不只要和你的团员沟通,有时还要帮忙协调一些事,还必须和外国人交涉B:不过可以一边工作
• 求助翻译Viscose Nylon Elastane
• 科举制对今天我国发展人才战略有什么启示