There is nothing like darkness in the world,only a failure to see!

问题描述:

There is nothing like darkness in the world,only a failure to see!
这句话正确的翻译是什么?好像是个名言警句吧?
还有柯南那个:世界上没有解不开的谜题,真相永远只有一个.
英文原版的是怎么说的?

世界上没有象黑暗一样的,人们看到的只是错误
Nothing is inextricable,and there is always only one truth