请问这句英语句子的对错?I did not expect her to be absent 可不可以写成I did not expect that she is absent不对请说明原因!谢谢

同意oneboxman的答案。

要改写为
I did not expect that she would be absent.
would be absent 用虚拟语气， 是和 expect 配合。
我没预期到她会缺席/不在

I did not expect that she is absent
应当改成
I did not expect that she was absent
理由：that she was absent是宾语从句,谓语动词 did not expect是一般过去时,所以宾语从句
中的时态也应该用一般过去时,即把is改成was.