英语翻译A：快来看呀,哥们!我去超市时看见有促销活动 就买了十瓶酸奶.买二赠一,十 五瓶够我喝一星期的了.B：让我看一下.今天是九月一号,可瓶子上标明九月二号,明天就过期了!A：我的老天爷!怪不得这么便宜呢!

这个片段挺有意思的,在下尽力为之:
A:Hey buddy,come and have a look!I bought 10 bottles of yoga at a supermarket's promotion .they offered 5 more bottles as bonus.what a deal!15 bottles can cover a week.
B:let me see.er,it's Sep.1st,right?but the expire date printed on the bottle is Nov.2nd.Their shelf life is close at hand!
A:Gosh,no wonder they are so cheap.