英语翻译鲁班塔是一座木建筑.这座九层的塔是非常珍贵的.传说是鲁班亲自修建的.这座塔就在大成宝殿的西北角.是中国五座最有名的木塔之一.请将这一段话翻译成英语,
英语翻译
鲁班塔是一座木建筑.这座九层的塔是非常珍贵的.传说是鲁班亲自修建的.这座塔就在大成宝殿的西北角.是中国五座最有名的木塔之一.
请将这一段话翻译成英语,
The Luban tower is made of wood.The nine-storey tower is valueable.It is said that it was built by luban himself.The tower is at the northwest concer of Dacheng Palace,which is one of the five most famous wood tower.
鲁班塔是一座木建筑。 Luban tower is a wooden building. 这座九层的塔是非常珍贵的。 This nine-story tower is very precious. 传说是鲁班亲自修建的。 Lu Ban built himself a legend. 这座塔就在大成宝殿的西北角。 Dacheng palace tower in the northwest corner. 是中国五座最有名的木塔之一。 Is the five one the most famous pagoda.
请将这一段话翻译成英语,谢谢了~ Please translate this passage into English, thank you ~
The Luban Pagoda is a wooden architecture.This nine-floor pagoda is very precious which is said built by Luban himself.This pagoda is located in the northwest corner of the Dacheng Palace.Luban Pagoda is one of the five most famous wooden padodas in China.
Pagoda:特指东方的宝塔(类)建筑,个人认为用tower不合适。
地道的这样翻译的!!!!!!!
Luban tower is a wooden building. The tower is the nine layer is very precious. Legend is built in lu. The tower is in the north-west of metasynthetic halls. China is one of the most famous five fu-gong temple.
希望帮上你哦~~~~~~~~
Luban tower is a wooden building.This storey tower is very precious.Lu Ban built himself a legend.Dacheng palace tower in the northwest corner.Is the five one the most famous pagoda.
Luban tower is a wooden construction. This tower of 9 stories is very precious. It is said that Luban built it by himself. The tower is at the northwest corner of the Dacheng palace. It is one of the most famous five towers.
Luban tower is a wooden construction. This tower of 9 stories is
very precious, since it was built by Luban himself according to the
legend. The tower is at the northwest corner of the Dacheng palace.
It is one of the five most famous wooden towers in china
.