求大神翻译!谢谢,人工的哈
问题描述:
求大神翻译!谢谢,人工的哈
Manufacturer warrants that title to all Products delivered to XXX公司, XXX公司’s Distribution Partner and to XXX公司’s customers by the Manufacturer shall be free and clear of all liens, encumbrances, security interests or any other claims.Manufacturer shall pass all warranties on the material (raw material and packaging material). If manufacturer had received the warranties from vendors as are provided by the supplier of the same to XXX公司
答
制造商保证,将一切产品的所有权转让给XXX公司,XXX公司的经销商,XXX公司的消费者.制造商将对这些产品丧失一切留置权,财产留置权,担保物权,以及其它权利.制造商要以材料的形式提交保证书(原材料和包装材料).