求2分钟的英语短文演讲稿关于 网络对人际的关系的负面影响 方面的,现在急需尽量在今天晚上7点前完成如果好的话我还回追加分的注意了注意了注意了注意了注意了注意了注意了注意了翻译以下就可以了 网络文化把世界联成一个纵横交错的整体，个体只要进入网络，就进入了“人——机——人”相对封闭的环境中，使得人们在很大程度上失去了与他人、与社会接触的机会。特别是对于大学生，长期沉溺于网络世界，沉溺于虚拟空间，与亲属、邻居、同学之间的感情联络就会淡化，与现实中的生活也产生了距离感。他们从网络走出来的时候，面对不理想的社会现实感到悲观失望，极易导致情绪紧张、孤僻、冷漠以及其他不健康的心理问题。时间不限

hello everyone
today i want to talk about internet 's influrence to people life.
you know ,the internet i svery important to our life ,we can seacher everything we want through the internet ,we chat with people though the MSN QQ and so on ,
but every coin has two sides, well ,we are spending so much time before the PC,which we should be with our family .
it promotes our communication with people far from us ,but
i have to go

网络文化把世界联成一个纵横交错的整体，个体只要进入网络，就进入了“人——机——人”相对封闭的环境中，使得人们在很大程度上失去了与他人、与社会接触的机会。特别是对于大学生，长期沉溺于网络世界，沉溺于虚拟空间，与亲属、邻居、同学之间的感情联络就会淡化，与现实中的生活也产生了距离感。他们从网络走出来的时候，面对不理想的社会现实感到悲观失望，极易导致情绪紧张、孤僻、冷漠以及其他不健康的心理问题。
Internet culture has transformed the world into an interlaced entirety; once online, an individual enters a relatively block out “man-computer-man” environment, and to a great extent, it reduces the chances for people to interact with others and the society as well. To the undergraduates (college students) in particular, the constant indulgence in virtual space of the internet world has weakened the relationships between relatives, neighbors and classmates; it has also created a sense of distance from real life. When walk out from the internet world, they are confronted with the reality of an unsatisfactory society, the despair and disappointment they feel will lead to anxiety, eccentricity, apathy and other unhealthy psychological problems.

The network culture unites the world to a miscellaneous interleave ,any one as long as gets into the internet will get into “person-machine-person” opposite closing environment with others .Especially for university student,indulge in network over a long period of time ,indulge in virtual space ,they will downplay with the reins contact with relatives ,neighbors and classmates ,and will also misbecome the life in the reality .When they come out from the netlife ,facing not ideal society ,they will feel gloomy disappointed ,as a result it’s quit easy to cause the mental problems of feeling tense ,eccentric ,apatheticand other ill-health easiest.