求爱因斯坦名言的英文版求这句话的英文版:“在科学上,每一条道路都应该走一走.发现一条走不通的道路,就是对于科学的一大贡献.科学史只写某人某人取得成功,在成功者之前探索道路,发现‘此路不通’的失败者统统不写,这是很不公平的.那种证明‘此路不通’的吃力不讨好的工作,就让我来做吧.”

问题描述:

求爱因斯坦名言的英文版
求这句话的英文版:
“在科学上,每一条道路都应该走一走.发现一条走不通的道路,就是对于科学的一大贡献.科学史只写某人某人取得成功,在成功者之前探索道路,发现‘此路不通’的失败者统统不写,这是很不公平的.那种证明‘此路不通’的吃力不讨好的工作,就让我来做吧.”

every road should walk. Found a dead road, is a major contribution to science. Someone just write the history of science to succeed, to explore the road before the winner was found 'not a workable option' do not write all the losers, it is very unfair. Prove that 'blind alley' is a thankless job, let me do it. "

"In science, every road should take a walk. Found a get one way, is a great contribution to science. Science only write someone someone succeed, exploring road in winners before, found 'dead-ended' loser all don't write, this is very unfair. That kind of proof" that the road is blocked, 'all the dirty work, let me do it."