英语翻译11.M:I’ve been taking four courses,but I think I’ll drop one of them at the end of this term.W:That may be for the best.You should have done so earlier.

问题描述:

英语翻译
11.M:I’ve been taking four courses,but I think I’ll drop one of them at the end of this term.
W:That may be for the best.You should have done so earlier.

M:我正修四门课程,但我认为我在本学期末会放弃其中一门。
W:那将是最好的结果,你早应当这么做了。

我本来选了4门课程,但我期末得放弃一门课了
这再好不过了,你早该这么做了

11.
M: 我一直在学习四门课程,但我想我会在本学期末舍弃其中一个。
W: 这可能是最好的选择。你早该这么做了。

我选了四节课,但是在期末的时候其中一名不想选了
这有什么用呢,你应该早点做决定的

M:我现在已经学四门课程了,但是在这个学期末我打算放弃一门.
W:这也许最好不过了.你早该如此了.

男:我在上4门课,但我觉得我期末要放弃一门。女:很明智。你早该这么做了。