那an ill man中的ill是作什么的?是作定语还是表语?
问题描述：
那an ill man中的ill是作什么的?是作定语还是表语?
the sick man 中sick不是作定语么?那an ill man中的ill应该也是做定语的吧?那为什么书上说ill只能用作表语呢?
答
ill表示生病的时候,的确只能做表语,不可以做定语
也就是说,只有a sick man没有 an ill man
但是,当ill表示坏的,的时候,是可以做定语的
所以,这里翻译成坏人,而不是病人