英语翻译: 如果我在现实生活里认识你就好了...

问题描述:

英语翻译: 如果我在现实生活里认识你就好了...

How I wish that I could know you in the real life

In real life if I know you like it?

一楼的时态不对,应该用knew,If only i knew you in real life.(因为这是表达一种愿望,可以判断出是虚拟语气)

If only I know you in real life.
----助人自助英语团诚心回答