If one day,I lost you,i will lost myself 请问下这句话语法错了没有?意思表达

问题描述:

If one day,I lost you,i will lost myself 请问下这句话语法错了没有?意思表达
我想表达的是 如果有一天 我失去了你 我也将失去我自己

两个 lost 改为 lose;
翻译:如果有一天我失去了你,我将失去自己/自我.
If one day I lose you, I will lose myself too.
【希望对你有帮助~】