you just gotta let it go!中文意思是:过去的已经成为过去!

问题描述:

you just gotta let it go!
中文意思是:过去的已经成为过去!

不是………本人中文不好,大概是“放弃吧”这个意思

是的

你得让这事过去

差不多。。
就是: 放手吧~ 的意思

gotta 是俚语,意思是have got to (必须...不得不...)
you just gotta let it go!---〉you just have got to let it go!
你不得不放手/你必须放弃.
绝对不要理解成什么过去时.这种用法是现在时,不要混淆.