What change would make your hometown more appealing to people your age?和What change would make your hometown more appeal

问题描述:

What change would make your hometown more appealing to people your age?和What change would make your hometown more appealing to people of your age?多了一个OF,意思一样么?具体中文意思是啥?

不一样
首先,你要了解 age 这个单词:
1.年龄,年纪
They married at a late age.
他们年龄很大时才结婚.
2.老年,老
You have something to learn in youth and in age.
年轻和年老都有东西可学.
3.时代,时期
The sage is the instructor of a hundred ages.
这位哲人是百代之师.
第一句话 your age 修饰整个句子,可以理解为时代、时期的意思,整句话的意思是:在你现在这个时期,什么样的改变会使你的家乡更加吸引人呢?
第二句话多了一个of就不同了,这里 of your age 就转而修饰people,意为你这个年龄段的人,整句话的意思为:什么样的改变会使你的家乡更加吸引你这个年龄段的人呢?