Better late than the late.为什么这样翻译?

相关推荐

• 英语翻译:BETTER LATE THAN LETTER在中文里是什么意思
• 是example is better than percept还是example is better then percept是than还是then,并且这个言语为什么翻译成说一遍不如做一遍,percept是知觉的对象的意思啊?
• 英语翻译1.精打细算,不愁吃穿.________ not,want not.2.事实胜于雄辩.________ speak louder than words.3.迟做总比不做好.Better late than ________.4.他人之错是良师.The ________ of others are good teachers.5.良好的开端,意味着成功的一半.A good beginning means half the ________.
• 一句看不明白的话Secondly,by looking abroad students may find a wider range of courses than those offered in theircountry's universities,and therefore one which fits more closely to their particular requirements.划线句是不是有语法错误啊?为什么therefore只跟了一个one作为主语,谓语什么都没有了,可以这样吗?(划线句是and后面的） 我知道后面是定语从句 可是还是觉得不通 请翻译成中文
• 英语翻译1.Better late than never2.No pain,no gain.3.All work,no play makes jack a dull boy4.Selling is believing5.Health is wealth6.Easier said than done7.Honesty pays.今天内回答好再加50分 seing不是selling
• 英语翻译猜谜1.What is take from you before you get it 填空2.Try to complete the follwing sentences by adding the words opposite in meaning ,one word for each blank.①i like black______coors.②Lots of people are coming in and ______.③There are many "do`s and ______"in the library.翻译3.⑴A thousand miles trip begins with one step.⑵An hour in the morning is worth two in the evening.⑶All time when it is past.⑷Better late than never.⑸Where there is a will,there is a w
• Always remember,it's better to arrive late than to arrive ugly.求翻译
• 初三英语几道选择题有疑问,HELP!1、The boy wanted to ride his bike in the street,but his mother told him ______.A.not to B.not to do C.not do it D.do not to(正确答案是A,为什么不选B呢?什么情况下要加do,什么情况不用呢?）2、The cartoon ‘Mulan’is ____ interesting film and ____story happend in China.A.a,the B.an,the C.the,a D.an,a(应选B,为什么不选D呢?）3、John plays football______,if not better than,Mike.A.as well as B.as good C.so well D.so good as（帮着翻译一下这句话吧,“better than,Mike”中那个“,”也许不要的.然后告诉我该选什么,）
• His article is better than（　　　） in the class.A.anyone’s else B.anyone else’s这2个 我觉得是B对 但是为什么呢?有A这样的用法么?如果有的话 和B 有什么区别么?
• he is my son, against whom a better son dose not exist.怎么翻译?从句为什么要用against whom?这是一个选择题， 答案选against whom ， 但还有另外一个答案是than whom, 那个好呢？
• I think it important for us to do something 什么情况下is可以省略吗?
• 重力加速度的单位为什么是米每秒平方