求“雅途”这个词的英文音译,
问题描述：
求“雅途”这个词的英文音译,
求“雅途”这个词的英文音译,公司名称.有个朋友说是ATTLE,但这个词翻译成英文是废屑的意思.感觉不太好.还有其他的音译吗?还望各位不吝赐教.
答
如果你是只想翻译中文到英文,不如直接用拼音,因为不是给外国人看的.如果给外国人看的话,那么直接写英文音译那么很难写成一个成意思的词,读起来也读不准,不如根据公司名字的含义来翻译成英文.如果你真的要英文音译那么我觉得接近的是,yetoo