求高手翻译模具英语,急,急,急. the cavity and or core block can be removed from the parting line
求高手翻译模具英语,急,急,急. the cavity and or core block can be removed from the parting line
接着上面的,一次输不完the cavity and or core block can be removed from the parting line of the tool without removing the mold from the press. To accomplish this it requires less clearance in the support plate so that the ejector pins retain alignment once the cavity block is removed.The ejector pin holes will require a gradual transition from a clearance diameter in the rear of the block to a tight fit at the front of the block. This is most often accomplished with a double pass wire edm process, one pass cuts the taper for clearance and the second cut finishes the fit diameter for a length of 2-3 times the ejector pin diameter. The cavity and core blocks also require bolts that are accessible from the parting line and usually also have a jack screw thread machined into the bolt clearance diameter so that smaller bolts can be used to jack the cavity block out of a pocket.
对模具我了解有限,我着翻译一上,难点在于一些名词在模具中不知叫什么,你已猜一下吧:在模具没从冲床移出时,凹位和下模镶件可能会从工具的分模线的地方掉出来,在支撑块需要更小的间隙,以便确保被移动时顶针定位,要求...