造酒忘米这篇文言文的翻译(谁来帮帮我)

一个人向一家做酒的人家请教酿酒的方法.酒家对他说：“一斗的米,加上一两酒曲,加上二斗的水,三样相互掺和,酿制七天,就变成酒了.” 这个人容易忘记,回家后用了二斗水,一两酒曲,相互掺和,七天后尝一尝,还是与水差不多,于是就去责备酒家,认为人家不教他真正的酿酒之法.酒家说：“你没有按照我说的方法去做.”这个人说：“我按照你说的做的：用二斗水,一两酒曲.”酒家问他：“加了米吗?”他低下头想了想说：“是我忘记放米了!”
哎!连酒的本质都忘了,想要酿酒却酿不出酒,却反而生气怨恨教他方法的人的不对.当今世上的不少求学的人,忘记去打基础,而想着一步登天,结果什么也学不到,跟这个人有什么不同呢!