with的复合结构作状语时,同时表示将来和被动时,逻辑谓语为什么还是用了不定式的主动式?

问题描述:

with的复合结构作状语时,同时表示将来和被动时,逻辑谓语为什么还是用了不定式的主动式?
With many problems to settle...
为什么?

With many problems to settle,动词不定式to settle在这里修饰problems,是作problems的定语,意为"有很多要处理的问题".虽然和"有很多问题要去处理"意思差不多,但这里的不定式不能理解为逻辑谓语.