Seeing from the hill ,the city looks beautiful .( 错误 )Seen from the hill ,the city looks beautiful .( 正确) 怎么回事?Seeing is believing 那这句怎么理解

问题描述:

Seeing from the hill ,the city looks beautiful .( 错误 )
Seen from the hill ,the city looks beautiful .( 正确) 怎么回事?
Seeing is believing 那这句怎么理解

眼见为实啊【第二个问题】

Seeing is believing :眼见为实。

很简单的,就是前半句的动词see需要和后半句中的CITY对应起来
CITY是不能主动的去SEEING的,而是被看,所以要用SEEN

眼见为实 Seeing is believing
城市是被看到了

首先你判断句子主语,是city没错,句意:从山顶上看,城市好美啊.城市是被看,要表达被动关系,V+ing表达的是主动关系,所以错了.
Seeing is believing 眼见为实,是句谚语.
和你的例句情况不同,在句中作主语的,这里seeing是动名词,如果还把它当动词看句子里就没主语了.