The husband gave his wife_____every month in order to please her.A all half his income B his half all income C half his all income D all his half income 为什么 不能选D?

问题描述:

The husband gave his wife_____every month in order to please her.
A all half his income B his half all income
C half his all income D all his half income
为什么 不能选D?

half all 是指收入的一半,D如果是all his income或者half his income是可以的,但all his half income就自相矛盾啦.翻译出来是“给出他全部的一半收入”,读着就觉得别扭吧?