"裳"字在现代汉语中的用法在现代汉语中,"裳"字是否有这样的用法:当读音为二声chang的时候,意义为裙子.当读音为轻声shang的时候,意义为裤子.查过了>并没有这样的用法.有没有更权威的字典有更权威的说法呢?我是并不赞成有这样的用法的,只希望得到充足的证据.
问题描述:
"裳"字在现代汉语中的用法
在现代汉语中,"裳"字是否有这样的用法:
当读音为二声chang的时候,意义为裙子.
当读音为轻声shang的时候,意义为裤子.
查过了>并没有这样的用法.有没有更权威的字典有更权威的说法呢?
我是并不赞成有这样的用法的,只希望得到充足的证据.
答
衣裳
答
我的理解是:
当读为chang(二声)时,是指遮罩全身的长衫。按现代的说法,男士指长袍大褂,女士指旗袍或连衣裙。
当读为shang(轻声)时,是指全身的衣服,包括上衣和裤子。注意,此时它是指一个人所穿戴的衣服,并不分款式。
这样的回答你认同吗?
答
"裳"字并非多音字,考<辞源><辞海><汉语字典>均为一音.1.常,尸(上)吊(下)也,从巾尚声.裳,常或从衣.2.市羊切,平阳禅;3.汉语拼音则为chang,二声.考其语意,”裳”古为下衣,今泛指服装,并无多大变化.如指...