英语翻译以下的话,我需要英语来说,自己的不太肯定,希望大家给几句.1“在我演讲之前我有一个问题想要问大家”2“在假期大家最想去什么地方”3“今天我将向大家介绍一个像是童话般的地方”注意:语法一定不能有错误!
英语翻译
以下的话,我需要英语来说,自己的不太肯定,希望大家给几句.
1“在我演讲之前我有一个问题想要问大家”
2“在假期大家最想去什么地方”
3“今天我将向大家介绍一个像是童话般的地方”
注意:语法一定不能有错误!
In my speech before I have a question to ask you
Where is everybody in the holiday want to go
Today I will introduce a like fairy tale place
Before my speech,I 've a question to ask you.
Where do you want to go the most in holiday?
Today,I will introduce you a fairly-tale place.
Before the lecture, I want to ask you,all of you(也可不加,但是感觉好些), a question.
Where/what place do you want to go most in vocation?
Today,I'll introduce you a wonderful/dream like place.
1“在我演讲之前我有一个问题想要问大家”
Before I deliver my speech,I have a question to ask all of you.
2“在假期大家最想去什么地方”
What's your favorite place you want to go during the holiday?
3“今天我将向大家介绍一个像是童话般的地方”
Today I will introduce you a fairy-tale place.
1. Before my presentation, I have one question for you guys.
2. Where is your favorite place that you want to go for vocation?
3. Today, I will introduce you to a fairy-tale like place on Earth.
1. I'd like to ask you a question before my presentation.
2. Where do you want to go on vocation the most?
3. I'm going to introduce to you all a fairyland on earth today.
1 Before my speech,I have a question for everyone。
2 What is the place that you most want to go on holiday?
3 Today I am going to introduce a place that like a fairy tale。
1.I'd like to start by asking you a question.
这样说,更符合英语表达,不一定按照你的中文去说英语
2.What's the place you all look forward to for your vacation?
或者
What's your dream vacation destination in the world?
3.Today,I will take you to a fairy-tale place.
这样说才像英语,这里用take to带...去,而不说介绍,说明你讲的故事就能把人带到仙境去,当然要看你的演讲能力了
楼上几位的我都看了,都是按照你的中文直译的,而不是根据你的意思重新按照英语的习惯表达的
good luck!
Before I start my speech,I have a question to ask you.
What's the favorite place that you want to go during the holiday?
Today I will introduce you a fairy-tale place.