只有很少的人知道这件事.汉译英
问题描述:
只有很少的人知道这件事.汉译英
答
只有很少的人知道这件事.Only few people knew about the matter.Only few people knew about the thing.Only few people knew about this.以上翻译均可.在这里,few 指“很少的,一些的:多于一个但不确定的很小数量...
相关推荐
- 《生活》中的阅读题答案是什么《生活》:同是一个溪中的水.可是有的人用金杯盛它,有的人却用泥制的土杯子喝水.那些既无金杯又无土杯的人就只好用手捧水喝了.水,本来是没有任何差别的.差别就在于盛水的“器皿”上面.只有那些最渴的人才最了解水的甜美.从沙漠中走来的疲渴交加的旅行者是最知道水的滋味的人.在烈日炎炎的正午,当农民们忙于耕种而大汗淋漓的时候,水对他们是最宝贵的东西.当一个牧羊人从山上下来,口干舌燥的时候,要是能够趴在河边痛饮一顿,那他就是最了解水的甜美的人.可是,另外一个人,尽管他坐在树阴下的靠椅上,身边放着漂亮的水壶,拿着精致的茶杯喝上几口,也仍然品不出这水的甜美来.为什么呢?因为他没有旅行者和牧羊人那样的干渴,没有在烈日当头的中午耕过地.所以他不会觉得那样需要水.无论什么人,只要他没有尝过饥与渴是什么味道,他就永远享受不到饭与水的甜美.不懂得生活到底是什么滋味.
- 英语翻译每个人都过着不同的生活,这来源于他们不同的选择,我们的选择铸就了我们的人生.生活中我们总是面对着很多的选择,很多人都害怕选择,“条条道路通罗马”有时候反而让人感觉无措,因为不知道如何取舍,不能确定自己的选择是否正确,因而宁愿只有一条路,哪怕这条路其实很崎岖.生活中的选择题永远不会像试卷上的选择题那样总会有个正确答案,我们不能预测的东西太多了,谁也不知道下一步我们会遇到什么.对于未来的路,我们只能通过对现在和过去的分析总结,估测一个大概方向.朝着自己规划的方向前进,不必非要衡量出个利弊得失来,我们也衡量不出来.无论将来最终结果是否和我们的预期一致,都不要中途后悔自己的选择,一旦作出了选择,就要风雨兼程,朝着既定的目标前进,不要去想如果当初自己不这么选择会怎样怎样这一类的问题,生活中没有那么多如果可言.
- 摔不碎的钢玻璃杯故事的主人公是谁?大家知道以下这个故事讲的是谁吗?一起来研究一下!————————————————————————————————————————一个农民,初中只读了两年,家里就没钱继续供他上学了.他辍学回家,帮父亲耕种三亩薄田.在他19岁时,父亲去世了,家庭的重担全部压在了他的肩上.他要照顾身体不好的母亲,还有一位瘫痪在床的祖母.八十年代,农田承包到户.他把一块水洼挖成池塘,想养鱼.但乡里的*告诉他,水田不能养鱼,只能种庄稼,他只好有把水塘填平.这件事成了一个笑话,在别人的眼里,他是一个想发财但有非常愚蠢的人.听说养鸡能赚钱,他向亲戚借了500元钱,养起了鸡.但是一场洪水后,鸡得了鸡瘟,几天内全部死光.500元对别人来说可能不算什么,对一个只靠三亩薄田生活的家庭而言,不啻天文数字.他的母亲手不了这个刺激,竟然忧郁而死.他后来酿过酒,捕过鱼,甚至还在石矿的悬崖上帮人打过炮眼……可都没有赚到钱.35岁的时候,他还没有娶到媳妇.即使是离异的有孩子的女人也看不上他.因为他只有一间土屋,
- 《我的第一本书》 1.在作者的笔下,父亲是一个怎样的人 请举例说明2.当父亲知道我只有半本书的时候时,他深深叹著气,这声叹气包含著什麽意思3.第四段写到乔元贞的父亲,“脸又黑又皱,脊背弓得像个‘伏灯狮子’”.这样写有什麽作用
- 巴金《我认识的鲁迅先生》一文中:(原文已给)①像先生这样懂得所谓“人情世故”而且知道旧社会很深的上了年纪的人,怎么能够跟青年人做朋友而且有亲密的关系呢?②也许有人不了解,其实先生跟别人一样,在年纪轻的时候喜欢跟年轻人做朋友,不同的是他由壮年到老年,还是喜欢跟年轻人做朋友,跟年轻人在一起,他也显得年轻,而且跟年轻人一样地纯真.③对付敌人他可以利用他那些关于旧社会的知识,可以利用他那些“人情世故”;对待青年他却非常天真而且善良.④以前,他同他的学生孙伏园一起旅行陕西、厦门、广州,他看见孙伏园体弱,便常常自动地替孙伏园打铺盖卷.这一类帮助年轻朋友的事,在先生的一生中,其实是很多的.⑤很少有人像他那样地爱护青年,我记得有一回有人请先生吃饭,几个有地位的人在席上一致指责一个青年编辑的缺点,先生不满意这种缺席裁判,不待席终便拂袖而去.这个青年编辑就是《译文》期刊的编辑黄源.⑥这以后《译文》停刊了,黄源也失了业.他为了《译文》复刊的事情四处奔走.他常常去看先生,有一回先生对他说:“看见你瘦了,我觉得很难过.”这
- 六年级阅读题《每桶4美元》 急救答案、、、、、、从前,在美国标准石油公司里,有一位小职员叫阿基勃特.他在远行住旅馆的时候,总在自己签名的下方,写上“每桶4美元标准石油”的字样,在书信和收据上也不例外,签了名,就一定写上那几个字.他因此被同事叫做“每桶4美元”,而他的真名却没人叫了.公司董事长洛克菲勒知道这件事后说:“竟有职员如此努力宣传公司,我要见见他.”于是邀请阿基勃特共进晚餐.后来,洛克菲勒卸任,阿基勃特成了第二任董事长.这是一件谁都可以做的事,A 只有阿基勃特一个人做了,而且坚定不移,乐此不疲,嘲笑他的人中,肯定有不少才华、能力都在他之上的,B 最后只有他成了董事长.一个人成功,有时候纯属偶然,可是,谁又敢说那不是一种必然呢?1.理解下列词语中的字意思.坚定不移的移 乐此不疲的疲2.根据上下文的意思,在A、B处填写恰当的关联词A———————— B————————3.第4段中的“这”指代什么?4.“谁又敢说,那不是一种必然?“改成陈述句
- 六年级阅读题《每桶四美元》从前,在美国标准石油公司里,有一位小职员叫阿基勃特.他在远行住旅馆的时候,总在自己签名的下方,写上“每桶4美元标准石油”的字样,在书信和收据上也不例外,签了名,就一定写上那几个字.他因此被同事叫做“每桶4美元”,而他的真名却没人叫了.公司董事长洛克菲勒知道这件事后说:“竟有职员如此努力宣传公司,我要见见他.”于是邀请阿基勃特共进晚餐.后来,洛克菲勒卸任,阿基勃特成了第二任董事长.这是一件谁都可以做的事,只有阿基勃特一个人做了,而且坚定不移,乐此不疲,嘲笑他的人中,肯定有不少才华、能力都在他之上的,可最后只有他成了董事长.一个人成功,有时候纯属偶然,可是,谁又敢说那不是一种必然呢?(1)试用简短的语句概括这个小故事.(2)文章最后说:“一个人成功,有时候纯属偶然,可是,谁又敢说那不是一种必然呢?”这种说法矛盾吗?联系全文谈谈你的看法.(3)读完这个小故事,你得到什么启示呢?联系生活实际谈一谈.
- 永不贬值的财富①那是十多年前的事了.当时我以优异的成绩考入了大学,这在偏远的山村里可是件新鲜事,村里为此专门请乡电影队来放了场电影,以示祝贺.左邻右舍,张王李赵的婶子、大娘知道我们家穷,也都你家10元、他家8元地往我家送钱,帮我筹学费.望着桌上那一堆零碎的人民币,我被这淳朴的乡情、善良的父老乡亲深深地感动着.②但令我终身难忘的却是入学前发生的一件事.那天上午,我正在家里收拾行李,准备启程.忽然,听到门外有个苍老的声音喊:“山子他娘在家吗?”母亲听了,赶忙去开门.门外站着村里那个瞎眼的老婆婆.老人家一生没儿女,相依为命的老伴死后,她大病一场,两眼便失明了.平常只好握着根竹竿,摸索着向左邻右舍要地瓜皮子度日.母亲急忙把瞎眼婆婆让进屋里坐下,然后,喊我倒茶.瞎眼婆婆对我母亲讲了一大堆赞扬我有出息的话,把我喊到她身边,用她那枯柴似的手颤颤抖抖地从灰蓝布的土布兜里掏出一张皱皱巴巴的一元钱,对我说:“山子呀,我这个瞎老婆子也没钱,这两元钱是我用地瓜皮子从小贩手里换来的,2毛钱1斤,我共卖了10斤,你别嫌少,添
- 请大家点评一篇文章母爱有一种爱,是世间最无私的爱;有一种付出,是世间最真诚的付出;有一种关怀,是世间最永久的关怀,这便是母亲给予我们的一切.母亲的爱是无声的;母亲的爱是细腻的;母亲的爱是伟大的;母亲的爱是恒久的.每个人都经过母亲的怀胎十月来到世上.从孕育小生命开始,母亲的责任便显得如此沉重,她肩负着生命的成长和延续.有些初为人母的孕妇在妊娠期间反映特厉害,甚至出现呕吐,吃不进东西,但是为了肚子里的孩子,她们还的硬撑下去.当躺在产床上的时候,那种心情我不知道该是怎样的,但我猜想,一定是期盼伴随着痛苦吧,这一切或许只有作为母亲的人才有资格来论述.十月的煎熬随着婴儿的一声啼哭,这所有的痛苦便显得如此的淡薄,也瞬时间化痛苦为幸福,也许由于母性的缘故吧,她们精心的呵护就像对待温室里的花草一样,每一次的抚摩是那样的柔和.孩子的成长的道路上更离不开母亲的呵护与关爱.她们为了孩子吃好,穿好,甚至可以对自己吝啬,但决不亏待孩子.伴随着孩子的成长,母亲的道路是艰辛的,但母亲面对困难时却从未退让过.她把一生的爱全部倾注
- 我的心事谁知道作文不要写下面这一篇:每个人的心中,都有一个小秘密,我就有这样一件心事,它总使我烦恼压抑,我开始变得孤僻、自闭、不愿与人说话,总是一个人望着天空发呆.我总觉得生活暗淡无光,缺少欢乐,今天我要借这个机会吐露我心中的烦恼.那是发生在两年前的一件事.那年夏天,我们家搬进了二室一厅的新居,里面摆放着崭新的大彩电、衣橱、书桌等新家具,惟独爸爸妈妈卧室里的一张破旧的铁床显得很扎眼,与那些新家具摆在一起,格格不入,很不谐调.我的爸爸是个要面子的人,家里常来客人,他总是希望家居面貌焕然一新;而妈妈又很恋旧,什么都不舍得扔,久而久之,矛盾终于激化,我最担心的“战争”爆发了,他俩你一言我一语,唇枪舌剑,音调一个比一个高,根本无视我的存在.后来的几天里,原本热闹的餐桌上又变得沉默不语,每顿饭都吃得平淡无味.“冷战”又开始了.他们彼此互不理睬,我成了他们之间的传声筒.为了缓解这压抑的气氛,我一会儿劝妈妈:“您就卖了吧,‘退一步,海阔天空’嘛!”而妈妈却总是推开我说:“去、去、去,你还小,不懂.”无奈,我只好
- 汉译英:非常希望做某事
- 梯形ABCD的面积是45平方厘米,下底AB=10厘米,高6厘米,三角形DOC的面积是5平方厘米.求三角形AOB的面积