not everying has a c___to go to college in the past 求翻译

问题描述:

not everying has a c___to go to college in the past 求翻译

【填写】chance
 
【解析】(在原题基础上分析)
 
Not everyone has … 表示“不是人人都有…”(题目中everying打错了单词)
不定式to go to college in the past是空白处的定语,即“过去上大学的…”
综合上下文,本题的的意思应该是“不是人人都有过去上大学的机会”,变通为汉语习惯的说法则是“不是人人都有机会在过去上大学的”.
 
其实,应该把原句中的has 改为过去时 had 才说得通,即Not everyone had a chance to go to college in the past(不是人人在过去都有过上大学的机会).