Better Isn't Always Better,求标题翻译,
问题描述:
Better Isn't Always Better,求标题翻译,
答
这是英文里常见的文字游戏.要看上下文.有可能是:
(1)做得更好不一定是更好的选择 - 例如在某种情况下,中庸之道,不要强出头也许是更好的策略
(2)更好的(产品)不一定是更好的选择 - 例如您要节约预算,产品能用即可,无须最好的产品.
相关推荐
- 【英语翻译】求帮忙看下有没有翻译错······想翻译的内容:涂涂涂.这里没什么技术含量,涂着就好······忘记说了,不要忘了在涂之前先合并图层.整理下画面,你可以跳过这步,这只是我的习惯······我觉得我最好加一些东西,白色背景可能会让画面变得很空.唉······现在······我觉得有点乱了,大部分已经完成了,开始细化阶段吧.我的翻译:painting.It has no technical content here······just darw it······Forgot to say.Don't forget to Merge the layers before you paint it.tidy it up.you can skip this step······it‘s just my habitI figure i‘d better add somethingWhite background will make the picture feel a bit emptyuh··
- 英语翻译Hermione Granger:Has anyone seen a toad?A boy named Neville's lost one.Ron Weasley:No.Hermione Granger:Oh,are you doing magic?Let's see,then.Ron Weasley:Sunshine,daisies,butter mellow.Turn this stupid,fat rat yellow.Hermione Granger:Are you sure that's a real spell?Well,it's not very good,is it?Of course,I've only tried a few simple ones myself...but they've all worked for me.Hermione Granger:For example:Oculus Reparo.That's better,isn't it?Hermio
- 英语翻译In the university Jim was a fast-tracker.He made good grades with little effort,and his classmates thought of him “most likely to succeed”.After graduation,he joined a large company and at first did well.However,he switched to several smaller companies where the same pattern developed time and again:well-liked,regarded as a fast-tracker.People wonder why he isn’t doing better.Then there was Tom who was always regarded as “average”.However,he set h
- 英语翻译一.翻译句子1.自行车是一种很方便的交通工具2.自行车价格便宜,人们买得起3.骑自行车也是锻炼身体的好办法4.骑自行车可以节省能源5.骑自行车有利于环保6.骑自行车有这么多的好处,大家都骑自行车吧7.正如你所见,这项工作做起来不容易___ you ___see,this work isn’t easy to do.8.在某些方面,他比别人更出色___ ___ ___ ,he is better than others.9.这两个双胞胎兄弟有几处共同点These two twin brothers have some things ___ ___.10.玛丽和她的姐姐长得很像Mary and her sister ___ ___ ___.二.改写句子1.Ellen isn’t as good at sports as Celia.(改为同义句)Celia is ___ ___ sports ___ Ellen.2.Erin has two big blue eyes and brown ha
- 英语翻译Christmas Day always begins before breakfast.The children wake up very early,and can't wait to open the presents in their stockings.Then they wake up their parents calling:"Merry Christmas!" What dase Christmas mean?Christmas Day is the birthday of Jesus Christ.When he was born nearly two thousand years ago,many people gave him presents.So today people still do the same thing to each other.Everyone likes present,but they think it's better to give
- Always remember,it's better to arrive late than to arrive ugly.求翻译
- ( )----Do you mind my opening the windows?——________.A.yes ,Do please B.Certainly not C.No,Do p( )----Do you mind my opening the windows?——________.A.yes ,Do please B.Certainly notC.No,Do pleaseD.Yes,You'd better( )If it isn't yours.it must be______.A.someboby elseB.somebody else'sC.else somebodyD.else's somebodyTom always argues with others about everything.I think he is really i_________.
- 1.The river is dangerous for children _____.A.swimming B.swimming it C.to swim D.to swim in选D 问:咋后面还来个 in 呢2.If any lady owns this gold necklace,will she please come forward and _____ it?A.declare B.request C.recognize D.claim选D咋就选了D呢 翻译不出来.3.This pair of trousers isn't good,and that pair is _____better.A.rather B.even C.less D.hardly选D问:A行么 为什么选D呀 它不是修饰否定的比较级么.4._____ other forms of energy,natural gas may be used to heat homes,cook food,and even run
- 五年级寒假作业里的英语翻译本人绝对的英语白痴.求哪位好心人帮忙翻译成中文.lt seems to be a nice day today.lt’s much better than yesterday.l peit won’t rain again.Oh,l hope it stays warm.
- 英语翻译十句英语格言..请翻译下...when you meet your friend,your face shines-you have found gold.friends are like wine;the older,the better.the best mirror is an old friend.a friend to all is a friend to none.the same man can't be both friend and flatterer.the friendship that canedn was never real.false friends are worse than open enemies.walking with a friend in the dark is better than walking alone in light.friednship can't stand always on one side.
- 一小物体以加速度a从静zhi止出发做匀加速直线运动,在时刻t加速度变为2a,在时刻2t加速度为3a,...,在时刻nt加速度为(n+1)a,探究分析at时刻该物体的速度.
- 数字推理:-2,1,-4,3,-6,( ),请说一下解题思路