请帮忙翻译成英文（拒绝机器翻译）
请帮忙翻译成英文（拒绝机器翻译）
在本文中我们将信息技术引入资产管理系统,根据ITIL的架构构筑资产信息管理系统,通过信息化使客户可以实时监控资产生命周期的整个过程——从购入到报废,还可以在数据库中搜索任一项资产的实时状态,资产经理可以运用数据库中的信息对资产进行综合分析,提高资产的利用率,节约资源的使用,实现效益最大化.
In this article, we will introduce Information Technology (IT) into Asset Management System (AMS), set up Asset Information Management System (AIMS) based on the structure of ITIL.By the means of informatization, the customer can real-monitor the entire process of asset life cycle - from purchase to scrapping, as well as search for the real status of any asset within the database.The Asset Manager can work out a comprehensive analysis on the assets with the various information in the database, so as to improve asset use ratio, save resource, eventually leading to the effectiveness aximization of all the assets.