It also gives you more energy.这句话怎么翻译

相关推荐

• Do you even like me?把这单词放在里面的话整句话怎么翻译？
• It is no use doing what you like.what's the meaning?It is no use doing what you like ,You’ve got to like what you do不理解意思,不能爱哪行才干哪行,要干哪行爱哪行.汉语也不理解,新概念上的一句话,说的是关于爱好的培养,为什么不能干自己喜欢干的事情?大家回答的有道理，我困惑的是，在原文中丘吉尔当时的意思，他说爱好是要培养的，要逐渐形成爱好，不要到了晚年强迫自己做这做那，更会徒生烦恼，接着就说了这样一句话，It is no use doing what you like.It is no use doing what you like ,You’ve got to like what you do。翻译起来怎么也接不上，既然不能强迫自己做这做那，为什么又说做你喜欢做的事是没用的，而要喜欢你在做的事。
• 英语翻译The main impression growing out of twelve years on the faculty of a medical school is that the NO.1 health problem in the U.S.today,even more than AIDS or cancer,is thatAmericans don't know how to think about health and illness.这句话翻译为：在医学院担任十二年教师,我得到的主要印象是.我怎么觉得应该是：医学院教职员工这十二年来,得到的主要印象是.求教如何分析及翻译.
• 英语翻译有首歌叫做（Lahavine ）Give Yourself a Pat on the Back ,还有这句话中也有：If you give yourself a pat on the back,you feel pleased about something you have done.这其中的“give yourself a pat on the back”是怎么翻译?
• 请英语好的大神帮我翻译一下这两句话!谢谢!我和我老师在讨论论文的题目,这是他给我的意见.我的论文topic是effective communication with customers.老师说这个题目太宽,让我把它定窄一点.最后一句话,老师是让我写具体行业的communication还是说写和谁来communication来缩小题目范围呢?Yes this would be a good topic to explore. As you look at the research articles maybe try to find a bit more narrowing and focus--maybe concentrate upon a certain sector (retail companies for example) as the strategies will differ depending upon who they are seeking to communicate wi
• It also gives you more energy.这句话怎么翻译
• -Do you think the information you get from the Internet is a help when you look for a new job?-Wel-Do you think the information you get from the Internet is a help when you look for a new job?-Well,it all depends.Anyway,it gives me more of a chance to try.请问,这里more of a chance怎么翻译?是“不止一个机会”的意思吗?可是more than呢?
• You're welcome.sure,Go ahead.这两句话怎么翻译
• 求高手翻译下这句话,后面那三个形容词一直不懂得怎么翻译成形容诗歌的,求帮忙,各种求I think she is the best poet alive… The worst of it is you cannot lecture on really pure poetry any more than you can talk about the ingredients of pure water---- it is adulterated, methylated, sanded poetry that makes the best lectures.
• 关于英语句子中的成分和意思的提问1.Connie changed her mind for the second time .This came as no surprise to us .中的 as做什么成分?意思是什么?2.Also,children are not as challenged to be more creative in thier paly as children with fewer toys .怎么翻译这句话?第二句话还是不太明白.
• 在一个大萝卜中挖出一个打孔,向其中注入饱和食盐水,过一段时间将里面得饱和食盐水倒掉,王道出的是盐水中再加入少量食盐,食盐水的质量会
• on it