汉语中的福怎么翻译?Luck,happiness?总觉得不合适.
问题描述：
汉语中的福怎么翻译?Luck,happiness?总觉得不合适.
答
一般翻译为Fortune.
因为农历新年现在在世界各地也都很普遍,许多华人会为庆祝而有许多活动.当中最常见的就是福字与财神爷.福一般在此翻译成Fortune或Good fortune.财神爷即翻译成Fortune God.
◆◇希望以上有帮到您,来自【百度懂你】团队,( =∩ω∩= ◆◇