the price of the flat i bought last year has risen 500000 yuan

问题描述:

the price of the flat i bought last year has risen 500000 yuan
为什么用has risen?
has been raised 可不可以?
另外 这里的意思是 提高!到!500000 yuan
还是 提高!了!500000 yuan
问题补充:has risen(has been rasied) to? 提高到?
has risen(.) for? 提高了?

it rises ...这是基本结构,
你说的has been rised 那就是说,你认为the price不是自己想涨的,而是人们让他涨的,试想一下,在汉语中,难道我们是说价被人给涨了吗?!
所以说,has been rised 是不能在这里用的.
原题中的意思是在原来的基础上 涨了500,000块