王羲之的《二谢帖》是什么意思?能翻译成白话文吗?
问题描述:
王羲之的《二谢帖》是什么意思?能翻译成白话文吗?
答
二谢面未? 比面迟承良不静.羲之女爱再拜,想邰儿悉佳.前患者善.所送议当试,寻省.左边剧.
两位谢先生见信如晤!未能当面(问候二位),没有及时责诉(自己),很是不安.羲之代女儿(向二位)叩拜请安了.想必阿耶家小一切都好吧?(我)前些时患的病已好了些,对(你们)提出来的建议是应该试着加以参考和推察.左侧身体剧烈疼痛,(勉力写到这里,知名不具了.)