英语翻译半壁东南三楚雄,刘郎死去霸图空.尚余遗业艰难甚,谁与斯人慷慨同?塞上秋风悲战马,神州落日泣哀鸿.几时痛饮黄龙酒,横揽江流一奠公!

问题描述:

英语翻译
半壁东南三楚雄,刘郎死去霸图空.
尚余遗业艰难甚,谁与斯人慷慨同?
塞上秋风悲战马,神州落日泣哀鸿.
几时痛饮黄龙酒,横揽江流一奠公!

翻译:占据半壁*的东南以楚地称雄,刘先生一死那伟大的功业变为空谈.还留下很多艰难的事业未完成,谁能和这个人(刘道一)一样慷慨凛然?边塞的秋风吹得战马悲鸣,这片土地(代指中国)的落日让鸟儿流泪哀号.什么时候待我们成功时痛饮胜利的美酒,一定将这奔涌的江流拦住来祭奠先生.