No visit to this city is complete without a stroll down Broadway.how to translate it?是倒装么?如何划分结构?
问题描述:
No visit to this city is complete without a stroll down Broadway.how to translate it?是倒装么?如何划分结构?
答
No visit to this city is complete without a stroll down Broadway.
不是倒装,只是一种修辞手法
Visit to this city is not complete without a stroll down broadway.
不去百老汇逛一下的话,对这个城市的观光就是不完整的.
Visit to this city做主语,visit名词,后跟介词短语