被动语态一个超短但是很难的汉译英句子,
问题描述：
被动语态一个超短但是很难的汉译英句子,
这些是已被完成的饼干（翻译）
需要用上finish
嗯
可是你们讲的我不是很明白，过去分词做形容词是不是一个比较深奥的问题啊。是么时候用过去分词做形容词呢？
我是想要说 “这些是已经做好了的饼干。”
应该是these are finished cookies.
可是这个句子对不对呢“These are the cookies that/which have been finished”。
如果愿意的话希望帮我讲明白一点。
答
These cookies have been finished.你应该说明一下你的中文句子想表达什么意思饼干吃完了 还是怎么了吃完了直接可以have been finished.如果用finished cookies 都已经没了 怎么还these are...做完的饼干：I have fi...