高手翻译句话,打赌呢.要权威的I am writing on behave of my mother.
问题描述：
高手翻译句话,打赌呢.要权威的I am writing on behave of my mother.
如题
答
behave 是动词,在这里不合适,必须是 behalf 才对.
on behalf of ... 是惯用语,表示 "代表某人（或某机构）"
I am writing on behalf of my mother. 就是“我代表我母亲写这封信”之意.