She told me what happened just now.I believed her.But today I know that she told a lie.的语法知识
问题描述：
She told me what happened just now.I believed her.But today I know that she told a lie.的语法知识
答
答：将today改成now就好了.
译：她告诉了我刚才发生了什么事情.我相信她说的话.可是现在我知道,她撒谎了.
析：just now是刚才,可以修饰主句中的told,也可以修饰从句中的happened,我认为应该是后者,否则为避免误解,应提前.但不管修饰哪一个,told和happened都是刚才发生的.today“今天”这个时间跨度太大,不合逻辑.如改成now就通了.刚才是不知道,现在知道了.