英语翻译需要用到单词 first不对 打错了 是 他是第一个用现代汉语取代古汉语写文章的人

He is the first person who write articles with modern Chinese instead of ancient one.

He was the first to use modern Chinesewriting articles
instead of ancient Chinese

He was the first to use modern Chinese instead of ancient Chinese writing articles。
如果在小说里写，是他同时代人的话时候，用is。自己写的过去的事用was。表述真理的话就还用is。

he is the first man who wrote articles in modern chinese,instead of ancient chinese

He is the first person who write articles
in modern Chinese instead of ancient chinese

He is the first person who write articles
in modern Chinese instead of ancient Chinese.

He is the first person who use modern Chinese to write articles instead of useing ancient
Chinese。