英语翻译Would you love her,honor her,comfort her,And forsaking all othere,be true to her as long as you both shall live?

你会爱她，尊重她，安慰她，放弃所有othere，是真实的她，只要你们就要活了？

你将爱她，爱慕并尊重她，安抚她，并且放弃其他一切，真心对待她，只要你们还都活着？
forsaking all others, forsake 完全放弃的意思，forsaking all others 完全放弃所有其他的（人）
其意思是指不再爱其他人或与其他人有任何情爱关系，完全的忠于自己的配偶

此为意译,但语意没有增减.
雄鹰展翅英语团为您奉上!
你是否爱她?尊重她?关怀她?并视其为唯一,真心的待她直到永远.

翻译：你会爱她、尊重她、安慰她，并且在你们俩的共同生活中为她放弃一切，以诚相见吗？
感觉楼上翻译的比我好