MY birthday is January 1st这句话说成MY birthday is on January 1st.on 可不可以加上?
问题描述：
MY birthday is January 1st
这句话说成MY birthday is on January 1st.
on 可不可以加上?
答
请允许我回答一下.
楼上的说不用加上,而我说的是：不可以加上!如果加上就错了!
因为这句话中,是主系表结构,为什么还要加上一个 on 这样的介词呢?
是的,您一定是受到了汉语的因素,汉语中可以说：我的生日是在一月一日.
可是英语却不是这样的,希望你学英语尽量不要联想到汉语,也不要受母语汉语的影响.