英语翻译：Account balances are charged off against the allowance

Account balances are charged off against the allowance.账户余额与补贴（或津贴、折扣等,具体要联系上下文）相冲抵.balance - 余额allowance - 意思很多,可以指“补贴”,也可能指“折扣”什么的,单看这个词不能确...谢谢，请问investment banking boutique应该怎么翻译？investment banking boutique翻译成“投资银行商店”即可。 boutique 有两层意思，指买衣服等的商店，可以翻译为“精品店”，另一层意思就是指“投资商店”。不过翻译成“精品店”也不错，比较有特色。