汉译英：你在6月12号的邮件中说到,会在7月1号安排付款.
问题描述：
汉译英：你在6月12号的邮件中说到,会在7月1号安排付款.
我是这样翻译的：You said you would make payment for us on July 1st,in your email of June 12th.这句话有两个日期,放在哪儿合适啊?希望有个地道的表达.
答
As per your email on June 12th,you would make payment for us on July 1st.