英语解析（摘自简爱原文）
问题描述：
英语解析（摘自简爱原文）
what a miserable little poltroon had fear,engendered of unjust punishment,made of me in those days!
可怜的胆小鬼,那时候不公的惩罚竟使我怕成了这付样子!
此处的第一个fear 为什么用原形?大家可以在线搜索原句,对此处的用法,
答
fear是名词,作主语.这句句子如果不是感叹句可写成：
Fear engendered of unjust punishment had made a miserable little poltroon of me.或
Fear engendered of unjust punishment had made me a miserable little poltroon.