关于德语第二虚拟式的问题wenn man auf sein Auto verzichten wuerde,waere der Verkehr nicht so stark und wuerden weniger Abgase in die Luft __________这个空为什么是abgegeben,而不是abgeben?

问题描述:

关于德语第二虚拟式的问题
wenn man auf sein Auto verzichten wuerde,waere der Verkehr nicht so stark und wuerden weniger Abgase in die Luft __________
这个空为什么是abgegeben,而不是abgeben?

这个里面是对虚拟语态中的被动态的检查吧?肯定是abgegeben. 句子意思“ 少一点的废气被排放出来”,Abgase没办法发出abgeben这个动作,他是这个动作的承受者,所以要用被动abgegeben.

因为主语是weniger Abgase,这句话是被动句。如果人们能够天天不再开车,那么交通就不会那么拥挤,而且汽车尾气提会减少很多。

虽然这个句子是虚拟式结构,但这个问题跟虚拟式并没有太大关系,填过去分词abgegeben只是因为是被动态.

这里是第二虚拟式的被动态,Abgase被排放到空气中,一般现在时是Abgase werden abgegeben,第二虚拟式Abgase würden abgegeben.