How do you feel today (这是一道脑筋急转弯),谁知道?我会很感谢他的!

问题描述:

How do you feel today (这是一道脑筋急转弯),谁知道?我会很感谢他的!
With my hands:,of curse!为什么?

How do you feel today?
feel这个词有多层含义:感觉、以为、触、摸...
平时我们大多时候把这个句子中的feel理解为感觉,翻译为:你今天感觉如何?
但是这里因为是脑筋急转弯,所有feel翻译为摸.整句翻译为:
今天你怎样摸东西?(今天你用什么摸东西)
With my hands,of curse!当然是用手!
这就是解释.脑筋急转弯就是这样