能帮我翻译这句话成英文,然后浪漫点那种的么.我爱你,还有对不起.总有一天我们会在一起.

问题描述:

能帮我翻译这句话成英文,然后浪漫点那种的么.我爱你,还有对不起.总有一天我们会在一起.

i love you,and i owe an apology to you...
(honey\sweetheart/ sweetie...) i believe we shall be together in the near future.额。..太长了 0.0 能不能短点。...i love you,and i'm sorrywe shall be together one day. 开始楼主说浪漫点,我就按照抒情的翻译啦我想说,我爱你。还有对不起。我们一定会在一起。 这句呢?能不能简短但是浪漫的。i love you,and i'm sorrywe shall be together one day.这就是按您的汉语意思最短的了。如果想浪漫,我上面的翻译可参考我想说,我爱你。还有对不起。我们一定会在一起。这个这个。...麻烦你啦。...我想说,i want to say 我爱你i ove you还有对不起and i'm sorry我们一定会在一起 we are sure to be together.楼主请采纳吧O(∩_∩)O~