翻译 真的很难想象这种形成于2000年前传统会让位于现代文明（fancy doing,come into being,give way to)

it's hard to imagine that the 2000 year old tradition would give way to modern civilization.
如果非要用括号里给的词的话
it's hard to imagine that the fancy doing which came into being 2000 years ago would give way to modern civilization.