I want to make a foreign friends who speak english.
问题描述:
I want to make a foreign friends who speak english.
答
I want to make a foreign friends who speak english.
我想交一个会说英文的外国朋友
who speak english.作定语,修饰friends我是这个意思啊 难道我说错了吗你是说? 你要在这里交几个朋友啊?、我是说我语法有错吗这下好了 I want to make a foreign 《friend》 who《 speaks》 english.恕怪我不能采纳你的回答了为啥啊?我 已经改了啊因为你改的很不好,而且你没看明白我的意思。我不是让你帮我分析句子成分的,我只是要交一个说英语的外国朋友。我咋没看懂啊?你就写出一个英语句子,那又在英语翻译栏目下,我当然以为你是要翻译啊 在百度问问没事叫朋友的地方吗?那你可以直接说:有没有外国人啊?能和你交个朋友吗?你这样说了别人怎么会不清楚你要干啥啊既然在问问里,还不是问有没有人要交朋友啊我怎么知道它会跑到翻译里去呢,在说make friends是一个固定搭配 就算你交一个朋友也要这样用啊还弄得我一头雾水了是啊,你不能怪我啊,你提的问题在英语翻译里面啊不怪你,只是刚刚我不明白你什么意思,既然你要翻译,刚开始你也翻译错了(看你改了),恕怪我还是不能采纳你的回答了。没翻译错啊,我没有改翻译啊,翻译一直就是这个啊,你是不是看错了啊