人教版高一英语下课文unit18 LIFE IN NEW ZEALAND的翻译

新西兰大约有380万人口,其中大约14%是毛利人.从二十世纪80年代中期,越来越多的亚洲人定居在新西兰,他们大约占总人口的6%,大多数人说英语.然而,毛利人讲的毛利语也是一种官方语言.所有的街道标志、城市名和地名都必须用两种语言书写.他们也有毛利语报纸、广播和电视节目.
毛利人聚会的地点通常是在麦利会场,这是一个有会议堂馆的一块开阔地,重要的事件均在此举行.毛利人很小就被教会来到会场时该做什么.当有特殊场合时,毛利人组织“会”.一个“会”可以是婚礼、葬礼或者是会议.这些场合常有演说、唱歌和跳舞等节目.
当有人去世时,所有的亲戚,年老的和年轻的,都来到聚会地举行毛利人的葬礼.毛利人认为灵魂在身体里要呆三天,所以在这段时间里总有人守在去世的人身边.这三天里许多人吃和睡都在会堂,共同悼念死者.
新西兰是一个重要的农业国,养牛业大都在北岛,而多山的南岛则有较多的牧羊场.这个国家的主要出口商品有羊毛、羊羔、牛肉、黄油、林产品、水果和蔬菜.有些农场主已转而养鹿了,这个国家现有约4500个养鹿场.养鹿是为了肉和皮,这些产品用船只运往许多国家.养兔是为了肉和皮.新西兰的葡萄酒质量高,而且销往世界各地.
新西兰幅员辽阔,气候宜人.新西兰人喜欢各种各样的运动和户外活动.夏天,人们喜欢去航海、游泳、骑马和到山里攀登岩壁.学校的主要假期是从12月中旬到2月初,这段时间里白天长,而且很温暖.许多家庭这个时候在海边的小屋里度假或者到山里或海滨宿营.新西兰有它的自然美,有山有河还有国家公园,这些都吸引着世界各地的旅游者.
呃.累惨了...望楼主加点分哦!