新概念2第一篇课文解释
问题描述:
新概念2第一篇课文解释
Last week,I went to the theatre.I had a very good seat.The play was very interesting.I didn't enjoy it.A young man and a young woman were sitting behind me.They were talking loudly.I got very angry.I could not hear the actors.I turned round.I looked at the man and the woman angrily.They didnot pay any attention.In the end,I couldnot bear it.I turned round again."I can't hear a word."I said angrily."It's none of your business."The young man said rudely."It's a private conversation!"
答
上个星期,我去影剧院看表演.位置很不错,表演也很有趣,但我并不觉得很享受.一男一女做在我的后面大声的讲话,以至于我听不清演员的台词,所以我很生气.我转过身,生气的看着他们,但他们完全无视我.最后,我无法忍受的再次转过身,生气地说:“我一个字也听不清楚.”那个男的粗鲁地回答道:“我们说话关你P事,这可是私人谈话.”(这个很简单,但我还是解释下吧,意思是那个男的以为“我"说的是听不清楚他们的讲话)